Isadora Pompeo quebra o silêncio após dias proibida de usar o Instagram

A artista ficou vários dias impedida de usar a rede social, depois de haver perdido o controle de sua conta.


Publicado em: 29/01/19 às 14:58 por Micael Batista | Atualizado em 29/01/2019 às 15:28

Isadora Pompeo

A cantora gospel Isadora Pompeo, finalmente está de volta ao Instagram. A artista ficou vários dias impedida de usar a rede social, depois de haver perdido o controle de sua conta.

Dona de uma carreira que cresce a cada dia, Isadora Pompeo tem quase dois milhões de seguidores no Insta, e desde a última semana, a imagem do perfil havia mudado, provocando questionamentos em quem a segue.

Ao que tudo indica, o perfil da cantora havia sido hackeado, essa foi a conclusão a que chegaram os seus fãs. No entanto, no início da tarde desta terça-feira, Isadora Pompeo finalmente fez uma publicação, e gravou alguns stories, comemorando que está de volta.

+ Fernanda Brum foi processada por dívida de mais de R$40 mil reais de condomínio

Isadora Pompeo passa vexame com legenda nas redes sociais

Isadora Pompeo, a youtuber que se tornou uma cantora gospel muito popular entre os jovens e adolescentes antenados na web, passou vexame ao compartilhar uma foto em sua conta do Instagram.

A cantor postou uma foto segurando um violão, e escreveu a seguinte legenda:

Just being an american girl

A tradução da frase em inglês, seria:

Apenas sendo uma menina americana

Mas o Facebook acabou substituindo a palavra “Menina” por “rapariga”, e isso gerou um imenso constrangimento para a jovem cantora. Isso porque, aqui no Brasil a palavra rapariga é associada a prostituição.

No entanto, enquanto a tradução do inglês “Girl” para o português do Brasil é “Menina”, a mesma palavra traduzida para o português de Portugal é de fato “Rapariga”.

Sendo assim, no português de Portugal, rapariga significa ” menina” ou “girl”.

Confuso né?

Enfim, depois da confusão causada pelo tradutor da rede social, Isadora alterou a legenda e deixou apenas: Legenda errada!




Aniversariante do mês
Álvaro Tito

Cantor

53 anos


publicidade

Mais artigos

Confira a foto da arma que executou o pastor Anderson do Carmo

A arma encontrada no quarto do filho da deputada federal Flordelis (PSD-RJ), uma pistola calibre 9mm, foi a utilizada para matar o pastor Anderson do Carmo


Elaine Martins atinge marca histórica e comemora 65 milhões de views no YouTube

Elaine Martins comemorou recentemente uma marca histórica em sua carreira. O single "Santificação" ultrapassou a marca dos 65 milhões de visualizações


Michelle Bolsonaro recebe título de embaixadora da paz

O reconhecimento dado a Michelle Bolsonaro, foi concedido pela Federação para a Paz Universal, pela  Associação das Mulheres para a Paz Mundial


Delegada confirma que arma encontrada na casa de Flordelis foi usada na noite do assassinato

Uma outra perícia no Instituto de Criminalista Carlos Eboli será feita, nesta quarta-feira 19


Mais dois filhos de Flordelis são levados para a delegacia

Os filhos adotivos, que não tiveram a identidade revelada, foram conduzidos para depor sobre a morte do pastor Anderson do Carmo.


Urgente! Flordelis quebra o silêncio e defende filho acusado de executar Anderson do Carmo

A assessoria da artista publicou uma nota no instagram.


Policiais fazem buscas na casa da cantora gospel Flordelis

O alvo do mandado, era localizar e recolher o celular do pastor Anderson do Carmo, morto na madrugada deste domingo (16).


Pastor de igreja evangélica é preso durante operação policial

Desde as primeiras horas da manhã desta terça-feira (18), a Polícia Civil está dando cumprimento a 14 mandados de prisão expedidos pela Justiça


Filho de Flordelis passa mal dentro da cela e é socorrido pelo Samu

O atendimento ao filho da cantora gospel durou cerca de 30 minutos


Pai de cantora famosa aguarda por vaga na UTI de hospital público

Ela ficou 35 anos sem falar com o pai, mas pediu perdão depois que ficou famosa e se tornou evangélica