Isadora Pompeo quebra o silêncio após dias proibida de usar o Instagram

A artista ficou vários dias impedida de usar a rede social, depois de haver perdido o controle de sua conta.


Publicado em: 29/01/19 às 14:58 por Micael Batista | Atualizado em 29/01/2019 às 15:28



Isadora Pompeo (Reprodução)

A cantora gospel Isadora Pompeo, finalmente está de volta ao Instagram. A artista ficou vários dias impedida de usar a rede social, depois de haver perdido o controle de sua conta.

Dona de uma carreira que cresce a cada dia, Isadora Pompeo tem quase dois milhões de seguidores no Insta, e desde a última semana, a imagem do perfil havia mudado, provocando questionamentos em quem a segue.

Ao que tudo indica, o perfil da cantora havia sido hackeado, essa foi a conclusão a que chegaram os seus fãs. No entanto, no início da tarde desta terça-feira, Isadora Pompeo finalmente fez uma publicação, e gravou alguns stories, comemorando que está de volta.

+ Fernanda Brum foi processada por dívida de mais de R$40 mil reais de condomínio

Isadora Pompeo passa vexame com legenda nas redes sociais

Isadora Pompeo, a youtuber que se tornou uma cantora gospel muito popular entre os jovens e adolescentes antenados na web, passou vexame ao compartilhar uma foto em sua conta do Instagram.

A cantor postou uma foto segurando um violão, e escreveu a seguinte legenda:

Just being an american girl

A tradução da frase em inglês, seria:

Apenas sendo uma menina americana

Mas o Facebook acabou substituindo a palavra “Menina” por “rapariga”, e isso gerou um imenso constrangimento para a jovem cantora. Isso porque, aqui no Brasil a palavra rapariga é associada a prostituição.

No entanto, enquanto a tradução do inglês “Girl” para o português do Brasil é “Menina”, a mesma palavra traduzida para o português de Portugal é de fato “Rapariga”.

Sendo assim, no português de Portugal, rapariga significa ” menina” ou “girl”.

Confuso né?

Enfim, depois da confusão causada pelo tradutor da rede social, Isadora alterou a legenda e deixou apenas: Legenda errada!




publicidade

Mais artigos

Igreja Universal lançará seu próprio banco digital

O investimento irá render R$ 32 milhões de reais ao mês para igreja


Flordelis sabia de tudo! diz filha que encomendou morte do pastor

O crime havia sido premeditado três meses antes da morte do pastor, que foi assassinado com 30 tiros


Pastor extremamente conservador é preso por abuso contra menor

O pastor foi acusado de tentar abusar sexualmente de um jovem de 16 anos


Urgente! Anderson do Carmo abusava sexualmente da neta, segundo Flordelis

A informação foi passada por uma filha do casal em depoimento à polícia civil


Namoro de Juninho Black com Dra. Fabi Nogueira, chega ao fim

O relacionamento do cantor gospel com a odontologa das estrelas, durou cerca de dois meses apenas


Quem é a filha de Flordelis com quem Anderson do Carmo teve um caso?

A notícia do possível relacionamento da filha de Flordelis com Anderson do Carmo, foi revelada pela mãe do pastor


Vídeo: Ton Carfi quebra o silêncio sobre “cobrança de cachê” nas igrejas

O artista falou sobre o fato de alguns artistas gospel cobrarem cachê para se apresentarem em eventos ou até mesmo em igrejas.


Namorado de Isadora Pompeo ostenta carro de R$5 milhões

O namorado da cantora gospel publicou uma foto de pé sobre o carro que custa milhões


Pastor Silas Malafaia se irrita com ataques a Michelle Bolsonaro; “Cadê as feministas?”

Malafaia chamou de "covarde" a forma com que a imprensa tem mirado Michelle para atacar ao presidente Bolsonaro


Luto: Acidente grave tira vida de pastor famoso, saiba mais

O veículo do pastor se chocou de frente uma carreta que vinha no sentido contrário